-
1 глубоко замороженные пищевые продукты
advpack. alimenti surgelatiUniversale dizionario russo-italiano > глубоко замороженные пищевые продукты
-
2 сильнозамороженные пищевые продукты
adjpack. alimenti surgelatiUniversale dizionario russo-italiano > сильнозамороженные пищевые продукты
-
3 icebox
['aɪsbɒks]1) BE (freezer compartment) scomparto m. del ghiaccio2) AE (fridge) frigorifero m.3) (cool box) frigo m. portatile4) (cabinet) ghiacciaia f.* * *icebox /ˈaɪsbɒks/n.* * *['aɪsbɒks]1) BE (freezer compartment) scomparto m. del ghiaccio2) AE (fridge) frigorifero m.3) (cool box) frigo m. portatile4) (cabinet) ghiacciaia f. -
4 locker
-
5 food
[fuːd] 1.1) (sustenance) cibo m., nutrimento m.4) (cuisine, cooking) cucina f., cibo m.he likes his food — gli piace mangiare, è una buona forchetta
5) (fuel)2.that's food for thought — offre spunti di riflessione, fa riflettere
modificatore [ additive] per alimenti; [industry, product, chain] alimentare; [ rationing] dei viveri; [production, shop] di (generi) alimentari* * *[fu:d](what living things eat: Horses and cows eat different food from dogs.) cibo- food stall
- food-processor
- foodstuff* * *[fuːd] 1.1) (sustenance) cibo m., nutrimento m.4) (cuisine, cooking) cucina f., cibo m.he likes his food — gli piace mangiare, è una buona forchetta
5) (fuel)2.that's food for thought — offre spunti di riflessione, fa riflettere
modificatore [ additive] per alimenti; [industry, product, chain] alimentare; [ rationing] dei viveri; [production, shop] di (generi) alimentari -
6 быстрозамороженные пищевые продукты
Universale dizionario russo-italiano > быстрозамороженные пищевые продукты
-
7 сильно охлаждённые пищевые продукты
Universale dizionario russo-italiano > сильно охлаждённые пищевые продукты
-
8 convenience
[kən'viːnɪəns]the convenience of — i vantaggi di [lifestyle, method]; la comodità o la praticità di [instant food, device]
for our convenience — per nostra comodità, per nostro comodo
at your convenience — a vostro comodo o con comodo
at your earliest convenience — comm. al più presto o non appena possibile
2) (practical feature) comodità f."modern conveniences" — (in ad) "ogni comfort"
* * *1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) comodità2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) comodità3) ((also public convenience) a public lavatory.) gabinetto pubblico* * *convenience /kənˈvi:nɪəns/n.1 [u] comodità; facilità d'uso: I've arranged the list alphabetically for convenience, ho steso l'elenco in ordine alfabetico per comodità; I liked the house immediately for its convenience, la casa mi piacque subito perché era in una zona ben servita; for the sake of convenience, per maggiore comodità2 [u] (form.) utile personale; convenienza: a marriage of convenience, un matrimonio di convenienza (o d'interesse)3 apparecchiatura utile; (al pl.) comodità: The flat has all the latest conveniences, l'appartamento è fornito di tutte le comodità● convenience food, cibi pronti, alimenti già preparati ( in scatola, disidratati, surgelati, ecc.) □ convenience goods, beni di consumo di acquisto ricorrente (o di uso generale); articoli di rapida rotazione □ ( USA) convenience store, negozio di alimentari e casalinghi ( con orario di apertura più lungo) □ at your convenience, con tuo comodo; a tuo agio □ (form.) at your earliest convenience, appena ti è possibile; il più presto possibile; con cortese sollecitudine (form.)FALSI AMICI: convenience non significa convenienza in senso economico o convenienze nel senso di norme di comportamento.* * *[kən'viːnɪəns]the convenience of — i vantaggi di [lifestyle, method]; la comodità o la praticità di [instant food, device]
for our convenience — per nostra comodità, per nostro comodo
at your convenience — a vostro comodo o con comodo
at your earliest convenience — comm. al più presto o non appena possibile
2) (practical feature) comodità f."modern conveniences" — (in ad) "ogni comfort"
См. также в других словарях:
congelatore — {{hw}}{{congelatore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che provoca congelamento. B s. m. Elettrodomestico per il congelamento di alimenti freschi o per la conservazione di alimenti surgelati a temperature inferiori a 18 °C | Freezer … Enciclopedia di italiano
scongelare — {{hw}}{{scongelare}}{{/hw}}v. tr. (io scongelo ) Riportare a temperatura ambiente gli alimenti surgelati … Enciclopedia di italiano
freezer — / fri:zə/, it. / fridzer/ s. ingl. [propr. congelatore , der. di (to ) freeze congelare ], usato in ital. al masch. [comparto del frigorifero, o apparecchio autonomo, per conservare alimenti surgelati] ▶◀ cella frigorifera, congelatore,… … Enciclopedia Italiana
